-
1 people from America
-
2 people from (in) all walks of life
Общая лексика: представители всех слоев общества (всех профессий)Универсальный англо-русский словарь > people from (in) all walks of life
-
3 people from a different planet
Общая лексика: люди с другой планетыУниверсальный англо-русский словарь > people from a different planet
-
4 people from all walks of life
1) Общая лексика: (in) представители всех слоев общества (всех профессий), люди всех слоёв общества, представители всех социальных слоев2) Дипломатический термин: представители всех слоёв обществаУниверсальный англо-русский словарь > people from all walks of life
-
5 people from all walks of life
Politics english-russian dictionary > people from all walks of life
-
6 people from all walks of life
Англо-русский дипломатический словарь > people from all walks of life
-
7 people from all walks of life
English-russian dctionary of diplomacy > people from all walks of life
-
8 people from all sections of public life
English-Russian combinatory dictionary > people from all sections of public life
-
9 recruit people from the industry
recruit people from the industry -
10 (to) save the people from complete extermination
Политика: спасать народ от полного уничтоженияУниверсальный англо-русский словарь > (to) save the people from complete extermination
-
11 drive out people from
Общая лексика: выводить людей из -
12 many people from all walks of life
Универсальный англо-русский словарь > many people from all walks of life
-
13 protecting people from themselves: saccharin
Макаров: защита людей от самих себя: сахаринУниверсальный англо-русский словарь > protecting people from themselves: saccharin
-
14 British slang - people from the north of England
Универсальный русско-английский словарь > British slang - people from the north of England
-
15 I am a great friend to public amusements, for they keep people from vice.
<01> Я большой сторонник публичных развлечений, поскольку они отвлекают людей от дурных мыслей и поступков. Samuel Johnson (Сэмюэль Джонсон).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > I am a great friend to public amusements, for they keep people from vice.
-
16 save the people from complete extermination
Политика: (to) спасать народ от полного уничтоженияУниверсальный англо-русский словарь > save the people from complete extermination
-
17 keep people from the poll
למנוע אנשים מלהשתתף בבחירות* * *◙ תוריחבב ףתתשהלמ םישנא עונמל◄ -
18 keep people from the poll
trachten mensen ervan te weerhouden aan de verkiezingen deel te nemen -
19 to prevent people from crashing the gate
следить, чтобы никто не проходил без билетаEnglish-Russian combinatory dictionary > to prevent people from crashing the gate
-
20 from
from [frɒm]a. de• where are you from? d'où êtes-vous (originaire) ?• he took/stole it from them il le leur a pris/volé• he went from office boy to director in five years de garçon de bureau, il est passé directeur en cinq ans• from her childhood onwards... dès son enfance...c. (used with prices, numbers) à partir de• wine from 10 euros a bottle vins à partir de 10 € la bouteilled. (source) to drink from a stream/a glass boire à un ruisseau/dans un verree. (cause, reason) he died from his injuries il est mort des suites de ses blessures• from what I heard... d'après ce que j'ai entendu...• from what I can see... à ce que je vois...• from the look of things... à en juger par les apparences...* * *[frəm, frɒm]Note: When from is used as a straightforward preposition in English it is translated by de in French: from Rome = de Rome; from the sea = de la mer; from Lisa = de Lisa. Remember that de + le always becomes du: from the office = du bureau, and de + les always becomes des: from the United States = des États-Unisfrom is often used after verbs in English ( suffer from, benefit from etc). For translations, consult the appropriate verb entry (suffer, benefit etc)from is used after certain nouns and adjectives in English ( shelter from, exemption from, free from, safe from etc). For translations, consult the appropriate noun or adjective entry (shelter, exemption, free, safe etc)This dictionary contains usage notes on such topics as nationalities, countries and continents, provinces and regions. Many of these use the preposition from. For the index to these notesFor examples of the above and particular usages of from, see the entry belowwhere is he from? — d'où est-il?, d'où vient-il?
2) ( expressing distance)3) ( expressing time span)one month from now — dans un mois, d'ici un mois
4) ( using as a basis)5) ( working for)6) ( among)to select ou choose ou pick from — choisir parmi
7) ( indicating a source)8) (expressing extent, range)wine from £5 a bottle — du vin à partir de 5 livres la bouteille
to rise from 10 to 17% — passer de 10 à 17%
everything from paperclips to wigs — tout, des trombones aux perruques
9) ( in subtraction)10) (because of, due to)11) ( judging by) d'aprèsfrom the way he talks you'd think he was an expert — à l'entendre, on dirait un spécialiste
См. также в других словарях:
People from Bad Homes — Infobox Album | Name = People from Bad Homes Type = Album Artist = The Astronettes Released = 1995 Recorded = Olympic Studios, London, October December 1973 Genre = Rhythm and Blues Length = 40:55 Label = Golden Years Producer = David Bowie… … Wikipedia
People from Wrexham — This list is incomplete. You can help by adding to it. There are many notable people from Wales. Wrexham is a fairly young county in Wales, having been part of what was originally Denbighshire. *John Marek (Born 1940) Leader of the Forward Wales… … Wikipedia
List of people from Greenwich, Connecticut — People who have lived in or been associated with Greenwich, Connecticut now or in the past and are well known beyond the town.Listed category, based on area in which person is best known (in alphabetical order within each category):Actors,… … Wikipedia
List of people from Bridgeport, Connecticut — People associated with Bridgeport, Connecticut who achieved great public distinction, listed in the category for which they are best known: Military*William Hincks, Medal of Honor recipient *John Mackenzie, Medal of Honor recipient *Henry A.… … Wikipedia
List of people from Redding, Connecticut — People associated with Redding, Connecticut listed in the area they are best known:Actors, musicians and entertainers*Paul Avgerinos, musician and electronic music composer *Leonard Bernstein, composer and conductor, lived on Fox Run Road in the… … Wikipedia
List of people from Adelaide — People from Adelaide are known as Adelaideans, and many have achieved renown.Arts and MusicProminent artists, bands, and musicians to hail from Adelaide include:Actors/Actresses*Roy Rene Mo *Anthony LaPaglia *Jonathan LaPaglia. *Sir Robert… … Wikipedia
List of people from Louisiana — People from the state of Louisiana who have achieved fame or note include:A*Jamar Adcock (1917–1991) politician and banker *Trace Adkins (born 1962) singer/songwriter *Robert Adley (born 1947) politician from Bossier Parish *Calhoun Allen… … Wikipedia
People from Newton, Massachusetts — Newton, Massachusetts has been the home of many notable people. Academics *David Berson, neurobiologist, professor at Brown University *J. Walter Fewkes, ethnologist and archaeologist *Stanley Fischer, governor of the Bank of Israel and former… … Wikipedia
List of people from Harlem, New York — People from Harlem, New York. The early period (pre 1920) *John James Audubon Naturalist *Frederic Alexander Birmingham Editor of Esquire Magazine from 1945 1957, grew up in Harlem [ It Was Fun While it Lasted, Frederic Alexander Birmingham,… … Wikipedia
People from St. Catharines, Ontario — The following people were born in, residents of, or are otherwise closely connected to the city of St. Catharines, OntarioFashion*Supermodel Linda Evangelista, was born and raised in St. Catharines. Her family still lives here. The breast… … Wikipedia
List of people from New York — People from the state of New York who have achieved fame or note include:Public office*Parmenio Adams, sheriff and United States Congressmancite book | title = Who Was Who in America, Historical Volume, 1607 1896 | publisher = Marquis Who s Who | … Wikipedia